Translations

I was so alarmed when he said it to me, I was convinced that it was a mistranslation from the Dutch: "It takes a real man to hurt a woman." It was such a curious expression that I rushed to write it down, not wanting to forget it. When I asked what he meant by that, he went on to explain that it takes courage for a man to take responsibility for the pain he's caused. I said I agree absolutely, although he probably could have expressed it in a slightly different way.

I like to think of myself as an honourary man. I insist that the men around me treat me as such. I encourage them to confide, discuss and describe the way they treat women. I do not take particular offence when they generate an endless stream of seemingly sexist synonyms, ranging from the fat and the stupid to the needy and hysterical. I do not feel particular disappointment when they detail the hollow physicality of their latest conquest. It is a compliment that I know, it is a compliment that they tell me.

A friend often pleads with me to be careful with such confidences, she tries to convince me that knowing such truths will ultimately damage the way I perceive men. I always laugh, because there's no other way to react to such a suggestion. For me, it seems counter-intuitive to fly the flag for feminism when I'm privy to such discussions. Instead, I listen. I try to understand their motivations and justifications. I try to find the source of their cruelty and thoughtlessness.

When I was younger, my brother predicted that I would marry a wife-beater. I never asked why, I had always assumed it had something to do with his obsessive compulsion to punish, bully and control myself and my mother. For this reason, I'm unsure how we ever became friends, but we did for a short time. I was 15 and we would talk for hours and hours, all while listening to early Depeche Mode on our all-night drives to Nunawading. I once asked him if he ever regretted how he treated us: "I've never hurt either of you. I've never done anything wrong..."

Whenever I recall his brutality, I'm reminded of that moment. I'm reminded of that flippant, completely remorseless sense of entitlement. For whatever reason, he felt like he needed to do what he did.

He and I have not spoken in three years, although I find myself silently counting the years over and over again, as if I've made some huge mistake. I don't recall any words during that last interaction, I just recall the ferociousness with which he spat on me. I'm filled with curious feelings of disgust and self-satisfaction when he tells my mother that he misses my emails. He tells her that he thinks I write better than anyone else in the family. I know that I'll never speak to him again, in the same way that I know that I'll never forgive him.

Perhaps it makes sense then, that I should look for that illusive assumption of responsibility in the uncensored accounts of male friends and heartbreakers. Sure, I will always yearn for a sincere statement of remorse, I will always long for an explanation. The thing is that I know how they speak about us. I know how they think about us. It is a compliment that I know, it is a compliment that they tell me.

Persuasion

There's this moment that keeps winding itself round my head and throat. A moment that occurred during that last conversation, where I had described the terms of disengagement. For a moment that keeps returning to me, I can't remember exactly what I said. Something like that he'd go back to her and our existence would be wiped. "And what are you supposed to do?" He'd ask me. "Accept it. What else can I do?"

I wonder if I ever could have exploited the luxury of persuasion, as she did. His question makes me wonder if I could have fought, if I could have won. Is it possible to make someone love you again? Is it really possible to win someone back in some grand cinematic gesture? It's a scenario I'd never really imagined for myself, but then I don't believe that I can convince anyone to love me.

I keep seeing all those successful romantic appeals, not in life but in art. There are painted murals, long-haul flights, declarations over the PA and grand-stand karaoke. It indulges that impossible fantasy that you can do something. It's another world where words have this peculiar currency. You can say something heartfelt and persuasive and it'd change the course of your entire life.

There is this hopelessness, living in the knowledge that there was nothing I could have said or done. I imagine that in this flippant question, there was this unexplored possibility and I could have had the life that I was promised. I tend to forget the persuasiveness of the words I had used. I tend to forget how it became apparent that he had never bothered to read any of those carefully crafted appeals.

Eros

Andrew would always say that if you stood at Piccadilly Circus for long enough, you would eventually run into everybody. I imagine it from time to time, standing among the crowds, vying for a space among those steps, looking up at the flashing lights above. After waiting years (potentially), you would eventually see them.

If I could lead a dozen lives at once, I'd spend one life waiting at Piccadilly Circus, sitting by the statue of Eros. There would be that phantom prospect of a glance or even a weak smile from a friend, now long lost. There would be some kind of acknowledgement that something once existed, in one life or another.

Spycam

Swoon

There are times when I get terribly caught up with Tumblr and I spend ages, scrolling further and further down the page to see more and more images. I marvel at the cohesiveness, when it comes to sites especially devoted to art, fashion and design. I marvel at the obscurity, when it comes to rare photographs of musicians I've loved for too long. For some reason, I carry this presumption that I've seen every photograph of Freddie Mercury ever shot and to see something new still enlivens the fangirl in me. It thrills me to think there is still more to see.

I came across a Tumblr called My Fangirl Problems, a depository where fangirls create faux memes to articulate the habits and anxieties arising from their musical obsession. Although much of it relates to the tastes of the next generation (think, Bieber or One Direction), I have to smile when I read it. I love to relate to the problematic problem of loving them far too much. When I read those posts, I'm back there, in Year 8, with a locker full of Queen clippings, thinking: Why did I have to choose the most popular band in the world to fall in love with?

What's fascinating is the varying tones of their frustration: ... when you see them kiss fans in photos, ... when you try to convince everyone that age is just a number, ... when your favourite fanfic never gets updated. Sure, some of it relates to the impossibility of a genuine romantic interaction, but much of it relates to time, money or technological restraints. I saved the JPG of the problem that stung me most: ... when you can't find anyone to talk to about them because no one you know likes them as much as you do.

I want to assure them. One day, you will have the money to go see them in concert. One day, you won't have school on their birthday. One day, you will find someone who totally gets you. But even then, I possess that very knowing pomposity that would irk any phantom fangirl. I never would have accepted such assurances, because much like everyone else, no matter what conversations I had or connections I made, no one else seemed to understand what it meant to harbour that intense breed of love that was both very real and very made-up.

I still feel it. I derive all kinds of lessons from his music and character and in this, my twentieth year of fangirlism. I can say with a high degree of certainty that I'll love him forever. For now, however, the frustrations of the hormonal fangirl have lessened and I no longer have to think of that loneliness that one stung me. It's more than a serendipitous sequence of chance connections, having conversations that send the heart racing and the mind reeling. It's that odd understanding that no matter what the group or musician, when it comes to that intense breed of musical love, the feelings are vastly synonymous.

I see now that the legacy and the frustration of my fangirlism does not necessarily exist in that search for connection. It's that endless process of working out the parameters of my passion, analysing it and trying to work out how they managed to secure such an unbelievably high degree of loyalty and fascination.

100 Holland Road

Wax

I brought in the new year alone. I didn't intend it to be that way, but it felt appropriate somehow. As I stood by the upstairs window and watched the fireworks over Northcote, I don't think I could have had anyone else there.

With any other year, I'd take myself aside moments after midnight to read a letter I'd written a year before. There'd be lengthy summaries, paired with annoyingly simple and familiar moral overtures.

As I sat alone, I recalled those instances where I was forced to reveal the contents of my yearly letter, to Gav in a gutter in China Town and to Min in a kitchen in South Yarra. In both instances, I warned of its intensity but they insisted I proceed.

They were both disgusted, but for very different reasons. Gav came up with the infamously ironic (and the fucking stupid) statement: "you have ephemeral attitude towards love". Min, predictably, dismissed my candour and depressive tendencies.

I realised it quickly, after I managed to pull the pages apart that were stuck fast together with silver sealing wax. A year ago, I wrote with the same idiotic naïveté that I displayed in revealing my words to those I had loved so much.

I don't think I'd have ever realised, in my ten years of doing this, that perhaps these letters weren't about resolutions for the new year. They were about an ideal: someone interested enough to excuse themselves from a party, to follow me out to calmly listen to private thoughts.

Everything is different now, everything is more different than I could've ever imagined. I no longer hope for connection, I no longer hold that desire to glorify passing moments. I hope for nothing, except for the ability to quash that pathetic propensity to talk and to trust.

Disappointments Diary 2013

Scenarios

Arguably, the most exhilarating hangover from adolescence is Christmas Eve. Namely, the appearance of TAFKATC at Christmas Eve. He'd call my mother's best friend to say he was coming round for dinner and every even-numbered year, I would actually manage to see him and it would be the greatest thing, ever.

I would swoon quite visibly. I would blush quite consciously. Due to the infrequency of our encounters, I would stockpile musical anecdotes throughout the year for the Christmas Eve unwrapping. I had all year to imagine his responses to my stories, but my imaginings had the tendency to be fanciful and inaccurate.

There are things you'd always predict, the low-light and the panettone, the delicate glassware and the lengthy glances. There would always be a flirtatious wit and ambiguous regard. What I couldn't predict was his actual character, quite distinct from my whimsical daydream of a musical obsessive.

I know there's no need to wait for that one night to gush about music. Not any more, at least. Yet, he will always command an impossibly high level of consequence. In spite of my claims that his appeal exists solely in an imagining, his presence manages to indulge that perennial suspicion that something once existed... and it was real.

Aversions

The writing amnesty has come as a surprise. I figured I'd always write, whether it'd take the form of morning pages, essays, scripts, emails, tweets or text messages. Lately, I've refrained from words, from inkstained hands and repetitious thoughts. The amnesty has come as a surprise, because I had always believed that to write was to feel normal. Even the most meaningless, mindless, pointless thoughts - get it down and you will siphon your heart.

I daydream a lot, I nightwalk a lot, I process very little. My existence is vague but I never seem to shake that tyrannical sense of obligation, that feeling like I should be getting it all down. I should be committing to my past and my present, I should be writing to connect, to make sense of the love and the loss. I try to convince myself that the writing amnesty is some perverse therapy, that the undefined will obscure the grief.

I'll have to start again somehow, but I'm not exactly sure when it will happen. I'm still convinced that to write is to feel normal, but I'm not inclined to rush back to that sense of normality. I'll keep dwelling upon the reconstructive power of creative inaction. I would never recommend it to anyone, but I'll think of its function, during those daydreams and nightwalks. I'll marvel at how it can be so easy and so difficult, all at the same time.

Disorientation

I remember that moment of vague consciousness, when our bus steadily wound round the steep cliffs of Como. It was night and I could no longer see the lake or the mountains, only darkness and distant pin-pricks of light. We weren't saying anything to each other, we were just listening to random selections from the folder, Italo Disco.

I put on Lost in the Night by Costas Charitodiplomenos. I had been singing it constantly in Milan, especially, much like I had sung Roxette's Fading Like a Flower in Stockholm. He would never tell me to shut up, in fact he'd often join in, perhaps in an attempt to create some future musical association.

In spite of my singing its lyrics over and over, I had never paused to consider its poetics: lost in the night, walking alone, lost in the night, left on my own, lost in the night, looking for love, lost in the night, drifting I'm looking for your love...

All of a sudden, I became inexplicably captivated by the tragedy of Lost in the Night. I fell in love with the idea of wandering through a city's back streets, disorientated by grief. There was something beautiful about his desperate and relentless imaginings, hearing her voice, seeking her ghost.

I would soon drift off, but I would later revisit those lyrics, again and again. I doubt I can ever faithfully identify why I am so drawn to it, especially since it had taken so long to develop that personal resonance. It somehow means more now.

He is condemned, forever haunted. Never to find his way back.

Witty

Rippers

I don't understand how, but I felt my feet bleed tonight. It was a sensation I am familiar with, the sting of a raw heel, the mesh of school tights stuck fast. But I haven't touched my feet in days, I promised myself I wouldn't. I convinced myself I could.

The truth is I really don't care to stop, I really don't want to. I'm comforted when I pick, rip and cut my feet. It isn't particularly painful, not like it was when I was much younger. I'd whince and hobble as I'd walk, but I would never say why. They knew why I'd walk like that and I knew I deserved no sympathy.

I'm unclear when the habit even started Maybe I was 12 or 13 or maybe even 11? I started ripping my toenails and over the course of many years, I lost my nails in their entirety. They don't even grow now, but I could hardly care less. I paint nail polish over the barren, uneven skin and no one seems to care.

It's neat to think up some super compelling, wildly cohesive explanation as to why I do this to myself. I could be destroying my feet in an attempt to attain a kind of smoothness, an unattainable raw perfection that could be confused with normality. Yeah. Whatever. Why should it matter? Why should I stop? Why should you care, anyway?

I will try for the week though, as I've promised myself that I'd refrain from this and other bad habits: excessive sleep, painful photographs, Mint Slices and Google Analytics. I'm not convinced that any of it will help with very much, but I'm willing to see what it might feel like to heal a little bit... if only it is for a few days.

Sentences

I once realised that you only need a sentence to survive. A succinct statement of the sadness and brutality, enough to push you forth into rational thought. It would always take several notebooks to work out its construction and strangely enough, I would always forget the exact articulation upon later reflection.

It's come far sooner than I ever thought it would. I didn't need to write reams of pages to work out the sentence I must live out, I managed to exhaust every word in excessive thought. It makes me idle with nauseousness: he convinced you of my meaninglessness, like he convinced me of your meaninglessness.

I think of it purposefully and wait for the arrival of indifference. It was meant to come much sooner than this.

Jiving at the Long Bar by Kevin Lear